Translate French Arabic مناطق قاحلة

related Results

• el zonage (n.) , m
  تحديد المناطق
  more ...
• zoner (v.)
  قسم إلى مناطق
  more ...
• poinsettia (n.)
  يَنْبُتُ فِي الْمَنَاطِق الِاستِوَائِيَّة
  more ...
• marsault (n.) , {bot.}
  شَجَر يَنْمُو فِي الْمَنَاطِق الْبَارِدَة وَالْمُعْتَدِلَة {نبات}
  more ...
• marseau (n.) , {bot.}
  شَجَر يَنْمُو فِي الْمَنَاطِق الْبَارِدَة وَالْمُعْتَدِلَة {نبات}
  more ...
• moyen-orient (n.) , {geogr.}
  مَنَاطِق آسْيَا الْجَنُوبِيَّة الْغَرْبِيَّة كالسعودية {جغرافيا}
  more ...
• saule (n.) , {bot.}
  شَجَر يَنْمُو فِي الْمَنَاطِق الْبَارِدَة وَالْمُعْتَدِلَة {نبات}
  more ...
• proche-orient (n.) , {geogr.}
  مَنَاطِق آسْيَا الْغَرْبِيَّة شَمَال تُرْكِيَا {جغرافيا}
  more ...
• ours (n.) , {zool.}
  حَيَوان ضَخْم الْجُثَّة يَعِيش فِي الْمَنَاطِق الْجَلِيدِيَّة {الحيوان}
  more ...
• zonage (n.)
  تَقْسِيم مَدِينَة إلي مَنَاطِق مُخَصَّصَة لِنَشَاطَات مُخْتَلِفَة
  more ...

Examples

• Arab Center for Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD)
  المركز العربي لدراسة المناطق القاحلة والأراضي الجافة
• Water and Sanitation for the Urban Poor (WSUP)
  برنامج المياه من أجل أفريقيا والمناطق القاحلة وذات الندرة المائية
• e) Il faut lutter contre la désertification et les effets de la sécheresse en améliorant l'évaluation scientifique systématique de la dégradation des terres dans les zones subhumides sèches et les zones arides ou semi-arides.
  (ه‍) العمل على مكافحة التصحر وآثار الجفاف من خلال تحسين التقييم العلمي والمنهجي لتردي الأراضي في المناطق القاحلة والمناطق شبه القاحلة والمناطق الجافة وشبه الرطبة.
• L'objectif de développement de ces activités est d'encourager la gestion durable des ressources naturelles dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches.
  والهدف من تنمية هذه الأنشطة هو تعزيز الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والمناطق الجافة شبه الرطبة.
• Il existe en effet dans la région des académies et des centres de recherche spécialisés dans l'étude des zones arides et dans la gestion des ressources en eau.
  وهناك بالفعل أكاديميات ومراكز أبحاث في المنطقة متخصصة في دراسة المناطق القاحلة وإدارة الموارد المائية.
• iv) À répondre aux besoins particuliers des pays où la pénurie d'eau crée des zones arides et semi-arides;
  '4` الاستجابة للاحتياجات الخاصة للبلدان ذات المناطق القاحلة أو شبه القاحلة بسبب ندرة المياه؛
• La désertification est la dégradation des terres dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches.
  والتصحر هو تدهور الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة.
• Ce programme offrira une formation à des acteurs qui travaillent dans les zones arides et semi-arides.
  وسيوفر برنامج زمالات اتفاقية مكافحة التصحر التدريب لأصحاب المصلحة العاملين في المناطق القاحلة وشبه القاحلة.
• Les projets présentés sont en général des projets de renforcement des capacités nationales, impliquant également la recherche scientifique du Nord et du Sud, et des projets de formation de techniciens et visant à l'information des décideurs.
  وهي تتعلق بالأساس بعمليات في المناطق القاحلة وشبه القاحلة أين تكون تربية المواشي من الأنشطة السائدة.
• Le programme visait dans l'ensemble à fournir une formation spécialisée à des personnes qui travaillent dans des zones arides ou semi-arides.
  وعموماً، فإن الغرض من هذا البرنامج هو توفير التدريب التخصصي للعاملين في المناطق القاحلة وشبه القاحلة.